Synagógy.Sk 2025

Projekt Synagógy.Sk sa už sústreďuje na osudy židovských kostolov – synagóg na Slovensku. V podobe výstavy a publikácie pripomína súčasným generáciám, čo sa u nás stalo počas holokaustu a po ňom.
V období druhej svetovej vojny boli Židia odvlečení do koncentračných táborov a väčšina z nich sa už nevrátila. Po vojne sa o synagógy nemal kto postarať, začali chátrať, rozpadať sa, až došlo k ich zbúraniu alebo inému využitiu. Priamo na dôkazoch zničeného kultúrneho dedičstva môžu súčasné generácie pochopiť zlyhanie našej krajiny počas druhej svetovej vojny. Preto je pre našu súčasnosť dôležité, aby sme sa vedeli obzrieť späť a poučiť sa z chýb, ktoré sme na Slovensku urobili v minulosti.

Tento projekt umeleckej dvojice Moniky a Ľuba Stachovcov, nadväzuje na ich predchádzajúci projekt Sakrálne príbehy. Syntetizuje ich trojročný umelecko-historický výskum a prostredníctvom obrazových príbehov mapuje viac než 150 synagóg na Slovensku – od tých, ktoré zanikli, zmenili sa alebo ostali liturgickými. Na projekte spolupracovali so synom Jonášom - autorom dronových fotogarfií a etnológom Petrom Salnerom, ktorý je autorm štúdie (Nielen sakrálne) príbehy synagóg v rovnomennej publikácii.

Projekt vizuálne mapuje súčasný stav synagóg alebo miest, kde stáli. Podľa stavu a využitia bola výstava a kniha rozdelená do 6 kapitol: zbúrané, devastované, zadaptované, multifunkčné, adoptované a liturgické synagógy, ktoré naďalej slúžia pôvodným náboženským rituálom.

Zbúrané synagógy – podarilo sa nám nasnímať 88 miest, kde boli kedysi synagógy, k nim sme dohľadali fotografie, ako pôvodne vyzerali a pridali dátumy, kedy bol chrám postavený a kedy zbúraný.
Devastované synagógy – v súčasnosti chátrajú a zatiaľ nie je záujem ich zachrániť.
Zadaptované synagógy – boli čiastočne zrekonštruované a prispôsobené na obchody, školy alebo sociálne zariadenia.
Multifunkčné synagógy – majú viaceré využitia, slúžia ako múzeá, výstavné a koncertné siene alebo sa tam organizujú prednášky.
Adoptované synagógy – prevzali ich iné kresťanské cirkvi s využitím na svoje náboženské rituály.
Liturgické synagógy – naďalej slúžiace na židovské bohoslužby.

Niektoré zo synagóg sa nám podarilo zachytiť v rôznych časových obdobiach, čím vznikol unikátny časozber, zachytávajúci ich premeny.

Súčasťou projektu je teda aj rovnomenná publikácia, ktorú si môžete kúpiť v e-shope

/Synagogues.Sk is a long-term project focused on the fate of Jewish houses of worship—synagogues—in Slovakia. Through an exhibition and a publication, it reminds contemporary generations of the Holocaust, its aftermath, and the lasting loss of cultural heritage.

During World War II, Jewish communities were deported to concentration camps, and most never returned. After the war, synagogues were left without caretakers, fell into decay, were demolished, or repurposed. By documenting these sites, the project offers a tangible reflection on historical failure and the importance of learning from the past.

Created by the artistic duo Monika and Ľubo Stacho, the project builds on their earlier work Sacred Stories and synthesizes three years of artistic and historical research. Through visual narratives, it maps more than 150 synagogues across Slovakia—destroyed, transformed, abandoned, or still serving their original liturgical function.

The project was developed in collaboration with their son Jonas Stacho (drone photography) and ethnologist Peter Salner, author of the accompanying scholarly study published in the book.

The exhibition and publication categorize synagogues into six thematic chapters: demolished, devastated, adapted, multifunctional, adopted, and liturgical. Some sites were documented over extended periods, creating a unique visual record of their transformation over time.

The project also includes the publication Synagogues.sk, available for purchase in the e-shop.

Zbúrané synagógy