Obchodná 1984-2014

Ľubo Stacho fotil roky Obchodnú ulicu. Monike sa po 30 rokoch podarilo materiál zdigitalizovať a roztriediť, z čoho napokon vznikla rovnomenná výstava a publikácia.
Projekt cez výklady hlavnej nákupnej ulice v Bratislave zachytáva nezadržateľný beh dejín, spoločenské zmeny, od totality, cez nežnú revolúciu, rannú demokraciu, kapitalizmus až po globalizáciu na

"Obchodná ulica vo fotografickom podaní Ľuba Stacha je vo viacerých ohľadoch unikátnym projektom. Existuje málo podobne rozsiahlych fotografických súborov, ktoré by exponovali závažnú tému a pritom by si vystačili s minimom štylistických prostriedkov."

Aurel Hrabušický, kurátor fotografickej zbierky SNG

/Obchodná Street 1984-2014

For years, Ľubo Stacho documented Bratislava's Obchodná Street through his lens. Three decades later, Monika Stacho successfully digitised and sorted this material, culminating in the same-named exhibition and publication.
Through the storefronts and shop-windows of Bratislava's primary shopping thoroughfare, the project captures the relentless march of history and profound social shifts—spanning from totalitarianism and the Velvet Revolution to early democracy, capitalism, and the era of globalisation.

"Obchodná Street, as seen through the photography of Ľubo Stacho, is a unique project in several respects. There are few photographic series of such scale that expose a significant theme while maintaining such a minimalist range of stylistic means."

Aurel Hrabušický, Curator of the Photography Collection at the Slovak National Gallery

teaser Obchodná

Čo bolo na začiatku?

"Keď zomrel Leonid Iľjič Brežnev v roku 1982 normalizácia bežala na plné obrátky. Vo výkladoch na Obchodnej ulici boli všade jeho fotografie a ja som nemal odvahu zachytiť to na film. Toto všetko sa zopakovala po 16 mesiacoch 9. februára 1984, keď zomrel ďalší súdruh generálny tajomník Jurij Vladimirovič Andropov. Jeho portrétmi bola znovu zaplavená celá ulica. Tento moment odštartoval moje dokumentovanie Obchodnej. Podarilo sa mi zachytiť zaujímavé konfrontácie, ktoré vznikli spojením názvu obchodu a samotného parte a začal som si všímať aj inú politickú výzdobu výkladov. O rok a mesiac prišla smrť ďalšieho generálneho tajomníka Konstantina Ustinoviča Černenka a situácia na Obchodnej sa znovu zopakovala. Ľudia chodili okolo obchodov a nevšímali si súvislosti. Fotenie výkladov sa mi odvtedy stalo poslaním. Tá insitná úprimnosť aranžérov bola jedinečná, niektorí ako keby súťažili v hľadaní "nových foriem agitácie", iní to odbili "aby bolo". Potom prišla Novembrová Nežná a ja som zase fotil. Zdalo sa, že môžem s projektom skončiť, ale v akejsi zotrvačnosti som to nedokázal. Sedel som v "kine" a začal pozerať druhý diel. Kapitalizmus do Obchodnej zasiahol razantnejšie ako vlečúci sa socializmus. A znova to bolo zaujímavé..."

Ľubo Stacho, autor fotografií

Ľubo Stacho za 30 rokov nafotil vyše 5000 záberov výkladov na Obchodnej ulici v Bratislave. Po roku skenovania a triedenia sa mi podarilo pripraviť fotogarfie na tvorbu knihy, ktorú sme spolu s dizajnérom Borisom Melušom mesiace kreovali.
Výklady Obchodnej nahliadajú do minulosti našej krajiny cez príbeh jednej z najkontroverznejších bratislavkých ulíc. Koniec normalizácie, rady na pomaranče, nástup perestrojky, November '89, ranný kapitalizmu, rekonštrukcie a prestavby v 90. rokoch, globalizačné vplyvy, sezónne výpredaje a čakania "na prenájom" počas hospodárskej krízy. Každý výklad má svoj špecifický osud časozberne zachytený na fotografiách. V troch prípadoch sa funkcia obchodu zachovala dodnes, často sa však menila spolu s vizážou, niekedy až 7 krát. Každý výklad je ale malou metaforou toho, ako sa vyvíjala a zmenila naša spoločnosť za posledných 30 rokov.

Monika Stacho, spoluautorka projektu a editorka knihy

film o celom projekte Obchodná si môžete pozrieť tu/
you can see here movie about the Obchodná project with ENG subtitles on Vimeo

Obchodná na Obchodnej, 2015, 29 min

Výklady / Shop Windows

vtedy a teraz / Then and Now

Obchodná č. 15

Obchodná č. 17

Obchodná č. 23

Obchodná č. 24

Obchodná č. 25

Obchodná č. 47-49

Obchodná č. 57

Obchodná č. 58

prezentácia knihy/book presentation OBCHODNÁ 1984-2014
Berlinka Bratislava

Posledné kusy publikácie Obchodná 19984-2014 si môžete zakúpiť v e-shope

OBCHODNÁ na Obchodnej a v galérii Satelit 2015

Po vydaní knihy Obchodná 1984-2014 umeleckej a partnerskej dvojice Ľuba a Moniky Stacho, ktorá zachytila 30 ročný príbeh výkladov jednej z najznámejších ulíc Bratislavy, ju majú možnosť domáci a zahraniční návštevníci vidieť priamo vo verejnom priestore od 27.10. vo výkladoch a od 5.11. v galérii Satelit .

Výstava OBCHODNÁ na Obchodnej prezentuje site-specific inštaláciu - 30-ročnú kolekciu unikátnych fotografických sekvencií premietaných priamo na obrazovkách sedemnástich výkladov. Prostredníctvom časozberu, výzdoby obchodov, oblečenia ľudí a ďalších dobových znakov sa odohrajú pred divákmi spoločensko-politické udalosti prechodu od sosializmu ku kapitalizmu, ktoré o duchu doby vypovedajú viac ako mnohé historické a sociologické štúdie. Prezentácie na obrazovkách umožnila predstaviť oveľa viac fotografií ako bolo možné odprezentovať v knihe.

Paralelne s výstavou vo výkladoch prebieha samostatná výstava fotografií v Satelite – Galérii dizajnu SCD, ktorá predstaví výber z fotografií Obchodnej ulice na kvalitných tlačiach. Výstavu 4.11.2015 uvedie významný český dokumentarista prof. Jindřich Štreit.

Výstava mala dve časti:
1. Výstava vo výkladoch Obchodnej ulice: 27.10.2015 - 22.11.2015
pre online mapu zúčastnených obchodov klikni TU

2. Výstava v galérii Satelit: 5.11.2015 - 22.11.2015
Vernisáž: streda 4. november 2015, 17:30
Miesto: Satelit, Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, Bratislava